Icone Fechar
Manga & Anime
news

'Dragon Ball Super: Beerus' Will Add Unreleased Dialogue

New episodes arrive first on Crunchyroll, in simulcast with Japan, and are then made available on Disney+, HBO Max, and Netflix.

Omelete
2 min read
November 11, 2026, at 03:00 PM

Dragon Ball Super: Beerus promises to bring new things even for those who already know the story of Goku and his friends. Sean Schemmel, Goku's voice actor in the English version, confirmed that he is recording new dialogue for the new edition of the anime.

According to the actor, some of the original audio was reused, but the production also includes additional lines. “There’s a good amount of original audio being used in the edits, but there are also new things that I’m recording from scratch. I did this all last week, I’ll do it tomorrow, and I’ll continue in the coming days", he explained. Schemmel also highlighted the team's commitment to delivering a quality version: “We are very committed to giving you a killer version of Beerus.”

Omelete Recommends

This new release reinforces the premise of Dragon Ball Super: Beerus, which revisits the beginning of Dragon Ball Super with improved animation and visual elements, changes in editing, and brand new content.

Everything you need to know about Dragon Ball Super: Beerus

Dragon Ball Super: Beerus will tell the story of Dragon Ball Super from the point of view of Beerus, who was a recurring character in the original anime.

The story follows Beerus, the God of Destruction, who awakens from a long sleep in search of a worthy rival and ends up setting his sights on Earth. Goku and his allies must confront this powerful adversary to prevent the planet's destruction. Dragon Ball Super: Beerus will also retell the arcs of Resurrection 'F' and the Universe 6 Tournament.

By continuing to browse, I acknowledge that I have read and agree to our Privacy Policy, and I consent to the collection and processing of data and cookies for the purposes described therein.