Recientemente, el productor de Suzume y Your Name , Koichiro Ito , fue arrestado por posesión de pornografía infantil. Ahora, el director de las obras, Makoto Shinkai , acudió a X (antes Twitter) para comentar el caso. A continuación, lea la traducción y luego la publicación original:
"Me ha impactado la noticia del arresto de una persona involucrada en la producción de mis películas. En primer lugar, me gustaría expresar mi más sentido pésame a todas las víctimas. Además, lamento sinceramente la ansiedad causada por esto. Gracias a todos los que aman y apoyan mi trabajo" , dijo Shinkai.
作品関係者逮捕の報道を目にし、とても大きなショックを受けています。まずなによりも被害者の方へ、心よりお見舞い申し上げます。また、作品を愛し応援してくださっている皆さんにご不安をおかけしてしまっていることも、本当に申し訳なく思います。…
— 新海誠 (@shinkaimakoto) February 23, 2024