La Odisea | Quién es David Keighley, a quien Nolan dedicó la película
Christopher Nolan homenajeó a Keighley de más de una manera en La Odisea
La Odisea, la nueva película de Christopher Nolan (El caballero de la noche, Oppenheimer), promete entregar el proyecto más ambicioso del director al adaptar el poema griego más influyente de la cultura occidental.
Además de los desafíos que implica llevar un poema como La Odisea —con seres fantásticos, ejércitos, guerras, criaturas mitológicas y dioses— a un nuevo medio, la otra misión que asumió Nolan fue hacer algo inédito: filmar una película completamente en IMAX 70mm. La persona que lo ayudó a lograrlo es David Keighley, quien recibe una dedicatoria en la película, y con justa razón.
/uploads/conteudo/fotos/david-keighely.jpeg)
David Keighley.
Filmar con cámaras de este tamaño es, digamos, una odisea enorme para los cineastas, debido al peso excesivo del equipo, al costo prohibitivo de la película y al ruido extremo de la cámara, que interfiere con la captura de audio directo en el set. Como la película tradicional de 70mm (formato de 15 perforaciones) pasa por la cámara a alta velocidad, los motores son notoriamente ruidosos: el sonido a menudo se compara con el de una podadora funcionando al lado de los actores.
Históricamente, esto obligaba a los directores a doblar los diálogos posteriormente, utilizando la técnica de ADR (Automated Dialogue Replacement). Además, un solo rollo de 300 metros de película IMAX dura apenas unos tres minutos, lo que exige cambios frecuentes y hace más lento el cronograma de producción.
Aunque, históricamente, era prácticamente imposible para la mayoría de los directores filmar un largometraje entero con estas cámaras físicas, surgieron soluciones alternativas especializadas.
“Al final de la película hay una dedicatoria para mi querido amigo David Keighley. Él fue mi mentor de IMAX durante muchos años y siempre tuvimos el sueño de filmar una obra completa en IMAX,” dijo Christopher Nolan en entrevista con Omelete. “Nunca lo logramos porque las cámaras eran muy ruidosas. Pudimos hacer las escenas de acción en El caballero de la noche, Interestelar y demás, pero nunca pudimos hacer los diálogos, los momentos íntimos entre los personajes.”
“Entonces, en esta película, Keighley logró, junto con sus ingenieros de IMAX, construir un sistema de blimp para nosotros —una gran caja de alta tecnología en la que podemos colocar las cámaras para silenciar el ruido— y así, logramos filmar toda la película en IMAX.” —concluyó Nolan.
¿Y el nombre de la cámara que surgió con este nuevo sistema? "La Keighley", por supuesto.
