¡La novia! | Directora habla sobre la violencia editada en la película
The Bride llega a los cines este primer fin de semana de marzo
Maggie Gyllenhaal, con su segunda película en la silla de dirección con ¡La novia!, (The Lost Daughter fue su ópera prima), confesó que participar en test screenings masivos en centros comerciales fue una experiencia fascinante y, a la vez, desconcertante ya que arrojaron una preocupación constante por parte del público: ¿Es la película demasiado violenta?
Maggie Gyllenhaal incluso se llegó a preguntar: "De haber sido un hombre quien dirigía esta película, ¿la respuesta hubiera sido la misma?"
La presión del estudio y los comentarios de los asistentes obligaron a Gyllenhaal a retroceder en ciertos aspectos visuales.
"Me pidieron que quitara parte de la violencia, y lo hice. Así que lo que verán es una versión un poco más contenida de lo que originalmente estaba en la película", admitió la directora. (vía)
Uno de los momentos más específicos de la intervención del estudio provino de Pam Abdy, copresidenta de Warner Bros. Gyllenhaal relata una advertencia clara: "Maggie, no puedes tener a Frankenstein lamiendo vómito negro del cuello de la Novia. Es demasiado. No puedes hacerlo".
Durante los pases de prueba, varias mujeres expresaron su rechazo a ver escenas de violación. Gyllenhaal, aunque empática, defendió su inclusión como una respuesta a la brutalidad del mundo real, para ella, si se va a mostrar la violencia contra la mujer, debe hacerse de una manera que sea "muy difícil de ver", huyendo de la estética gratuita.
¡La novia! estrena en cines este 5 de marzo de 2026.